Search results for: 'you go in shadows μετάφραση'

Born in Dacca (now Dhaka) in present-day Bangladesh, Prodosh Das Gupta studied sculpture under Hiranmoy Roy Chowdhary at the Lucknow School of Arts and Crafts (1932-33), and under D. P. Roy Chowdhury at Government School of Art and Craft, Madras (1933-37). Over the next two years, he studied bronze casting at LCC Central School, London, and sculpture at Royal Academy of Arts, London, and Académie de la Grande Chaumière, Paris. He returned to India in 1940 and set up his studio in Calcutta. He subsequently taught at M. S. University, Baroda, and at Calcutta’s Government College of Arts and Crafts. Learn More

A watercolourist par excellence known for his paintings on silk, Maniklal Banerjee was born in Borisal in present-day Bangladesh. He studied at Government College of Art in Calcutta and while still a student, became the first Indian artist to receive the Government of India’s scholarship for the arts. Learn More

Born in a Bombay-based business family, J. Sultan Ali’s first act of rebellion was to leave the safety of the family trade and join sculptor-teacher D. P. Roy Chowdhury at the Government College of Art in Madras in 1945. He also studied textile design at the Madras Government Textile Institute, and pursued a photography course in London. Learn More

Born in Faridpur in present-day Bangladesh, Bijan Chowdhury moved to Calcutta to study at the Government School of Art, but due to his leftist activities, was expelled. He then went to the Government Institute of Arts, Dacca, headed by his erstwhile teacher, Zainul Abedin, from where he graduated in 1953. Learn More

The art of the twentieth century may be too recent for us to judge it from the viewpoint of longevity, but if the past is any criterion, art is set to outlive us by far—a reason why its documentation is one of the more important tasks before us. This is where the Manifestations series is so important. It encourages discussion and debates around the selection of unique works by seventy-five acknowledged artists spanning a century (or more) of Indian modernism across a range of variously permutable combinations: periods, movements, mediums, materials, regions.  Raiba Ambadas Arpana Caur Arun Bose Asit Kumar Haldar Avinash Chandra Bal Chhabda Bikash Bhattacharjee Bimal Dasgupta Biren De Bireswar Sen C. Douglas Chittaprosad Devayani Krishna Dhanraj Bhagat Dharamnarayan Dasgupta Early Bengal (Anonymous) F. N. Souza G. R. Santosh Ganesh Pyne Gogi Saroj Pal Himmat Shah Indra Dugar J. C. Seal J. Sultan Ali J. Swaminathan Gaganendranath Tagore Raja Ravi Varma Jamini Roy Jeram Patel Jyoti Bhatt K. Adimoolam K. C. S. Paniker K. G. Subramanyan K. H. Ara K. K. Hebbar K. Laxma Goud K. S. Radhakrishnan Kalighat Pat (Anonymous) Khagen Roy Krishen Khanna L. Munuswamy Laxman Pai Laxman Shrestha M. F. Husain M. Senathipathi M. V. Dhurandhar N. S. Bendre Nandalal Bose Navjot Nemai Ghosh Nikhil Biswas P. Khemraj P. T. Reddy Paritosh Sen Partha Pratim Deb Prokash Karmakar Prosanto Roy Rabin Mondal Rabindranath Tagore Radha Charan Bagchi Ram Kumar Ranbir S. Kaleka Robert Ker Porter S. H. Raza Sakti Burman Satish Gujral Shanti Dave Shyamal Dutta Ray Gopal Ghose Sohan Qadri Sunil Das Sunil Madhav Sen Thota Vaikuntam Ved Nayar

Learn More

Born in Margao, Goa, on 21 January 1926, Laxman Pai studied and later taught at Sir J. J. School of Art, Bombay. He participated in Mahatma Gandhi’s Satyagraha movement against the British rule that led to his imprisonment. Later, he participated in the movement to liberate Goa from centuries of Portuguese rule. Learn More

Khagen Roy hailed from Medinipur in present-day West Bengal and came to Calcutta to study art. However, he left the Government School of Art in Calcutta as well as the College of Arts and Crafts in Lucknow dissatisfied with their curriculum. A chance encounter with painter and sculptor D. P. Roy Chowdhury convinced him to join the Government College of Art and Craft, Madras. Learn More

The colours we see around us are a complex network of visual signifiers. Like spoken dialects, each colour contains multiple—at times conflicting—meanings that are moulded by a universal base and many regional variances. A. A. Almelkar A. H. Müller A. P. Santhanaraj Abalall Rahiman Abanindranath Tagore Ahmed Amir Altaf Ambadas Amit Ambalal Amitava Anonymous Anupam Sud Avinash Chandra Benode Behari Mukherjee Bijan Choudhary Biren De Bireswar Sen Bishamber Khanna Bishnupada Roy Chowdhury Chittaprosad D. C. Joglekar D. P. Roy Chowdhury Dattatraya Apte Devayani Krishna Devraj Dakoji Dharamanarayan Dasgupta F. N. Souza G. R. Iranna G. R. Santosh G. S. Haldankar Ganesh Haloi Gobardhan Ash Gogi Saroj Pal Hemanta Misra Himmat Shah Indra Dugar Indu Rakshit J. P. Gonsalves J. Sultan Ali Jamini Roy Jeram Patel Jogen Chowdhury Jyoti Bhatt K. C. S. Paniker K. K. Hebbar K. Laxma Goud K. S. Kulkarni Kanwal Krishna Kavita Nayar Krishna Reddy Lalit Mohan Sen Laxman Pai M. F. Husain M. K. Parandekar M. R. Acharekar M. S. Joshi Madhvi Parekh Manu Parekh Nand Katyal Nandalal Bose Natvar Bhavsar Navjot Nicholas Roerich Nikhil Biswas Om Prakash P. Khemraj Paramjit Singh Paresh Maity Paritosh Sen Partha Pratim Deb Prabhakar Barwe Prokash Karmakar Rabin Mondal Radha Charan Bagchi Ramendranath Chakravorty Ramgopal Vijaivargiya Ramkinkar Baij Ranen Ayan Dutta S. H. Raza S. K. Bakre S. L. Haldankar Sanat Chatterjee Sanat Kar Sankho Chaudhuri Satish Gujral Shanti Dave Shobha Broota Somnath Hore Sudhir Khastgir Sunayani Devi Sunil Das V. B. Pathare Vasundhara Tewari Broota Vivan Sundaram Walter Langhammer

Learn More

In the articulation of twentieth century art, where does one place Altaf Mohamedi? That question has probably troubled more curators than we realise. Altaf, who studied art in London before returning to Bombay (now Mumbai) was following in the footsteps of his elder sister and artist Nasreen Mohamedi, but that is where all similarities ended. Where Nasreen was an abstract, sparse artist who created a distinctive language using, for most part, rigid, inflexible lines that nevertheless sang on the paper over which they were made, Altaf’s work was intensely political and social.

Learn More

The twentieth century was marked by two important decades—the 1910s, when the Bengal School saw the establishment of a revivalist practice that came to signify Indian modern art in general; and the 1950s, when a newly independent nation put its colonised past behind it and embraced a triumphant modernism. A. A. RAIBA ADI DAVIERWALLA AVINASH CHANDRA BABURAO SADWELKAR BADRI NARAYAN BIREN DE CHITTAPROSAD D. P. ROY CHOWDHURY DEVYANI KRISHNA DHANRAJ BHAGAT G. R. SANTOSH GANESH PYNE HAREN DAS Indra Dugar J. SULTAN ALI JYOTI BHATT K C S PANIKER K S Kulkarni K. G. SUBRAMANYAN K. K. HEBBAR KANWAL KRISHNA KISORY ROY KRISHEN KHANNA KRISHNA REDDY Laxman Pai M. F. HUSAIN MOHAN SAMANT NANDALAL BOSE NIKHIL BISWAS P. T. REDDY PARITOSH SEN S. H. RAZA S. K. BAKRE SAKTI BURMAN SHANTI DAVE SUNIL DAS SUNIL MADHAV SEN VISHWANATH NAGESHKAR

Learn More

Any new exhibition brings with it a frisson of excitement, but by any measure India Modern: Narratives From 20th Century Indian Art has been extra special. Most art lovers take Indian modernism for granted—but how many can truly claim to know what it really means. For too many years, the term has been loosely used, with very little awareness of what it includes, or omits. What the West understands and takes as a given is something that in India still remains a mystery, perhaps because art in India cannot strictly be viewed from the same trope as Western art. Perhaps this is true of most countries, but it is especially true of colonised nations where new engagements with art in the West were imposed without the benefit of growing their own local practices organically. This hybrid custom developed at various levels, which makes it exciting when viewed from some distance, but also imposes a challenge. Therefore the question: What does modernism in Indian art imply? Akbar Padamsee Ambadas Anjolie Ela Menon Avinash Chandra B. Prabha Bikash Bhattacharjee Bimal Dasgupta Biren De Dhanraj Bhagat Dharamnarayan Dasgupta F. N. Souza G. R. Santosh Ganesh Haloi Ganesh Pyne George Keyt Gieve Patel H.A. Gade Himmat Shah J. Sultan Ali J. Swaminathan Jehangir Sabavala Jeram Patel Jogen Chowdhury K. G. Subramanyan K. H. Ara K. K. Hebbar K. S. Kulkarni Krishen Khanna Laxman Goud Laxman Pai M. F. Husain Manjit Bawa P. Khemraj P.T. Reddy Rabin Mondal Ram Kumar S. K. Bakre S.H. Raza Sakti Burman Sohan Qadri Somnath Hore Sunil Das

Learn More

The term ‘abstract’ has been loosely used, more so in the Indian context, where we have only a vague notion of what it implies. Even the slightest distortion in art is popularly referred to as abstraction. And while distortion ultimately results in abstraction, the two are at opposing ends of the visual pole as far as understanding the genre goes. Over several years, viewers have been guided almost by a gut instinct of what constitutes abstract art. And though one concedes that rigid compartments to demarcate genres are neither practical, nor desirable, some understanding of what constitutes abstract art is essential. A. M. Davierwalla Akbar Padamsee Ambadas Amitava Amrut Patel Asit Kumar Haldar Avinash Chandra Baburao Sadwelkar Benode Behari Mukherjee Bikash Bhattacharjee Bimal Dasgupta Biren De Bishamber Khanna Biswanath Mukerji Devayani Krishna Devraj Dakoji Dhanraj Bhagat Dharamnarayan Dasgupta F. N. Souza G. R. Santosh Ganesh Haloi H. A. Gade Hemanta Misra Himmat Shah J. Swaminathan Jeram Patel Jyoti Bhatt K. C. S. Paniker K. G. Subramanyan K. S. Kulkarni Krishna Reddy L. Munuswamy Laxman Pai Laxman Shrestha M. F. Husain Nasreen Mohamedi P.Khemraj P.T.Reddy Partha Pratim Deb Piloo Pochkhanawala Prabhakar Barwe Prabhakar Kolte Prokash Karmakar R. M. Palaniappan R. N. Pasricha Rabin Mondal Raghav Kaneria Ram Kumar S. G. Vasudev S. H. Raza S. K. Bakre S. R. Bhushan Sanat Kar Sankho Choudhuri Satish Gujral Shanti Dave Shobha Broota Sohan Qadri Somnath Hore Sunil Das Sunil Madhav Sen Tapan Ghosh V. S. Gaitonde V. Viswanadhan Vivan Sundaram Zarina Hashmi

Learn More