Search results for: 'translate siwo to english'

We might think of landscape as the most obvious and natural subject for painting. What could be simpler than an artistic response to the world of nature? And yet, civilisations have not always produced landscape paintings. Landscape as an independent genre—with the primary focus not on action but on scenery—was first championed by the Chinese in the ninth century. It was introduced into English art only in the eighteenth century. Elements of nature have appeared in Indian art since the murals of Ajanta, but in supporting roles, in images that are primarily sacred or courtly. Pure landscape painting arose in India only in the nineteenth century, in response to colonial practice. A A ALMELKAR AVINASH CHANDRA BABURAO SADWELKAR BHUNATH MUKERJEE BIJAN CHOUDHARY BIRESWAR SEN CHITTAPROSAD DEVRAJ DAKOJI DEVYANI KRISHNA DHARAMANARAYAN DASGUPTA GANESH HALOI GOBARDHAN ASH HAREN DAS K. K. HEBBAR KANWAL KRISHNA KISORY ROY M. K. PARANDEKAR M. V. DHURANDHAR MANISHI DEY MUKUL DEY New Found Lands NIKHIL BISWAS PESTONJI E BOMANJI PRAN KISHAN PAUL RABIN MONDAL RAMENDRANATH CHAKRAVORTY RAMKINKAR BAIJ SAKTI BURMAN SUNIL DAS THOMAS DANIELL WILLIAM HODGES WILLIAM PARKER

Learn More

The series of aquatint prints known as Oriental Scenery represent the single largest and most impressive project by English artists to depict Indian architecture and landscape. Thomas Daniell (1749-1840) and his nephew William Daniell (1769-1837) travelled extensively in India between 1786 and 1793. On their return to Britain they produced many paintings, drawings and prints based on the sketches they had made while travelling. The aquatints were issued in pairs between March 1795 and December 1808. Subscribers who purchased all of them could assemble them into six volumes, each with 24 prints, making up a total of 144 – of which half are shown here.

Learn More

The exhibition Tantra on the Edge: Inspirations and Experiments in Twentieth Century Indian Art is a pioneering attempt to gather together works of sixteen prominent Indian artists under the single thematic rubric of the transient but least definable phases of contemporary art in the last century. The exhibition features the artworks, inspirations, and experiments, of artists that had a sustained relationship with tantra philosophy, its vivid, abstract, sacred symbols, or their personal spiritual illuminations. Biren De G. R. Santosh Gogi Saroj Pal J. Swaminathan Jyoti Bhatt K. C. S. Paniker Manu Parekh P. T. Reddy Prabhakar Barwe R. B. Bhaskaran S. H. Raza Satish Gujral Shobha Broota Sohan Qadri Sunil Das V. Viswanadhan

Learn More

English painter George Chinnery, who spent almost his entire career in the East and is today celebrated for his Oriental pictures of idyllic, daily scenes from India and China, was born in London on 7 January 1774.

Learn More

Born in Lyallpur in pre-Partition Punjab, Krishen Khanna grew up in Lahore. He studied at Imperial Service College, England, from 1938-42 as a Rudyard Kipling scholar. Returning to Lahore for a course in English literature at the Government College, he simultaneously took evening classes at the Mayo School of Art. Khanna briefly worked as a printer at Kapur Art Press, Lahore, before his family moved to Simla upon Partition. He worked at the Grindlays Bank in Bombay and Madras from 1946-61, subsequently resigning from his job to devote himself to art. Learn More

This exhibition looks at the diverse range, moods and styles that primitivism has taken in India, some artists practicing entirely in that style, while others experimenting with it in part, or sporadically. One can count simplicity and a move away from sophistication as key components, as also an inclination or at least a nod towards the folk. The exhibition does not attempt to be a comprehensive survey of India’s primitivists—there are others who would bear inclusion—but is an attempt to understand a body of work and how, given its Western countenance, it can be understood in the Indian context. More than anything else, it offers a clearer view than in the past of what primitivism might mean in the context of modern Indian art. Amrita Sher-Gil F. N. Souza George Keyt Himmat Shah J. Sultan Ali Jamini Roy Jogen Chowdhury K. G. Subramanyan K. S. Kulkarni M. F. Husain Madhvi Parekh Mohan Samant Rabin Mondal Rabindranath Tagore Ramkinkar Baij Sunayani Devi

Learn More

The Rubaiyat of Omar Khayyam by Edward FitzGerald is an anthology of four-line verses first published in 1859. The poems were inspired by Persian quatrains credited to Omar Khayyam (1048-1131), which became a global phenomenon at the turn of the twentieth century. The first edition of FitzGerald’s Rubaiyat has been uniquely published over 3700 times, and the verses translated over 1000 times.

Learn More

Born in Shivpur Diyar in Ballia district of Uttar Pradesh, Muni Singh studied at College of Art, Lucknow. In 1963, he received formal training in fresco-making from Banasthali Vidyapith, Rajasthan. A contemporary of Badri Nath Arya, R. S. Bisht, and Sanat Chatterjee, Singh’s preferred medium was watercolour. He mastered the miniature style of painting—Mughal, Rajput, and Pahari—and translated it into his own idiom and technique. Learn More

English painter Charles William Bartlett remains one of the most exceptional, non-Japanese woodblock artists of the twentieth century.

Learn More

This exhibition looks at landscape painting in India over a period of two hundred years, from 1780 to 1980. We start with English artists who travelled in India from the late eighteenth century onwards, to rediscover what they were looking for, and how they saw what they found. The introduction of new materials, and the teaching of new methods in the art schools from the middle of the 19th century, encouraged some Indian artists to adopt similar academic style approaches. In the twentieth century, a reaction set in, as Indian artists sought new modes of expression. As if reclaiming their patrimony and the right to represent it, they invented a glorious array of new landscape styles.

Learn More

The earliest English landscape artist to arrive in India in the eighteenth century, William Hodges is known for his fine landscape drawings and paintings of India made during his four-year stay from 1780-83.

Learn More

Henry Singleton, who is best remembered in India for his dramatic paintings of the Anglo-Mysore wars of the eighteenth century, depicting the Mysore ruler Tipu Sultan, was born in an English family of artists in London on 19 October 1766.

Learn More