Search results for: 'english to aboriginal translation'

DAG Museum’s annual festival ‘The City as a Museum’ attempts to explore the various archives, communities and artistic traditions that cohere around the life of a city. Put together, they tell different stories about the city across time and space, from the point of view of neighbourhoods, collections and institutions, but not just limited to those either.

In order to learn more about this unique programme that seeks to explore heritage outside the walls of a traditional gallery or museum, read on!

Learn More

The Devi or the female power in Hindu mythology appears in various avatars in our everyday lives—as idols during the puja, on covers of magazines, product labels, calendars and posters. The modern history of visualising the Devi goes back to naturalistic depictions in oil paintings by the Early Bengal artists, which were surpassed in popularity and fame by Raja Ravi Varma and his studio. His representation, however, was regarded as too human-like by artists of the Bengal School in the early twentieth century, who created idealised forms based on a synthesis of classical visual traditions. In the twentieth century, we find artists responding to distinctive traits of the goddess to portray specific aspects of her power, or to convey the artist's own relationship with divinity. Few artists who have turned to Hindu myths have been able to escape the temptation to interpret the female power in their own way, and the diversity in style, medium, and mood is a testament to that.

Learn More

Chittaprosad (1915 – 1978) was an artist of the people. A firm believer in the power of political art to bring tangible change in society, he is remembered for political cartoons and caricatures lampooning the ruling elite while championing the cause of the working class.

He was also a dedicated journalist working for the Communist Party of India (CPI) and was sent by the party to document the effects of the Great Bengal Famine of 1943 in Bengal’s villages and towns. He would come back with harrowing stories and sketches of hunger and death and publish them in the CPI’s journal People’s War, something that would prove to be extremely important in the face of British censorship on news about the famine.

Post-Independence, Chittaprosad distanced himself from the CPI due to ideological differences and moved to the outskirts of Bombay. He continued registering protest through his art but focussed increasingly on art for children. He setup a puppet studio, Khela-ghar and created beautiful retellings of epics and folk tales in print.

Learn More

One of the most distinguished families in Bengal, the Tagores exercised unparalleled influence over the cultural landscape of the region. The Nobel Laureate, Rabindranath Tagore (1861 - 1941), and two of his nephews, Gaganendranath Tagore (1867-1938) and Abanindranath Tagore (1871 - 1951) were recognised as India’s National Art Treasure artists. Sunayani Devi (1875 -1962), their sister, is regarded as one of modern India’s first women painters known by name. Her lyrical paintings and embroideries often looked inward to an imagined world of fables and myths. At the turn of the twentieth century, we see Abanindranath emerging as the founder of the Bengal School as he envisioned a new Indian art that was free of colonial influence, rooted in pan-Asianism. Gaganendranath, on the other hand, was a prolific satirist and cartoonist, who imagined new forms and perspectives inspired by Cubism. Together they formed the influential Indian Society of Oriental Art in 1907, while Rabindranath’s school and university at Santiniketan would continue to shape modern art in Bengal for generations to come.

Learn More

A capacity building workshop for teachers on crafting museum-learning experiences for students at the historic house museum of the Tagore family. The workshop will focus on tools that can help make school visits to heritage sites more interactive and engaging.

Learn More

As in previous editions, ‘Iconic Masterpieces’ allows viewers to experience the pinnacles of Indian art through its lens of quality, historicity, and rarity—to which the element of surprise adds an unexpected piquancy. An ‘Iconic’ exhibition from DAG is like a museum tour where the best Indian art can be enjoyed through a lively and perceptive curatorial eye that acknowledges and helps extend our knowledge of it.

Learn More

Pebet is a ‘phunga wari’, a type of traditional fireside story told to Manipuri children by their grandparents. Directed by the renowned theatre practitioner Heisnam Kanhailal and performed first in 1975, it subverts the familiar icon of the bird and the cat to comment on political and cultural indoctrination.

Learn More

An intimate evening at the home of the artist Shanu Lahiri, featuring stories about the family collection and archive told by a family member, and looking at the close-knit world of Calcutta’s creative community post-independence.

Learn More

A workshop for high school teachers in collaboration with the Victoria Memorial Hall, based on a special viewing of selected history paintings from the museums’ vaults. The workshop investigated images as a medium for learning, introducing educators to tools for incorporating art into pedagogy.

Learn More

An art workshop and a tour of the Hooghly Imambara, relating the history of this iconic monument and the remaking of the fresco paintings that adorn its interiors with Agnibesh Ghosh, Mirza Sajid Ali and Sumantra Mukherjee.

Learn More

Based on the ‘March to Freedom’ exhibition quizmaster Aryapriya Ganguly asks questions about the journey towards Indian independence and beyond.

Learn More

The medieval ages saw the rise in India and parts of Asia of philosophical, theological, cultural, literary and visual manifestations that derived from diverse faiths but with one aim—to attain enlightened liberation. Its resistance to Brahmanical texts and hegemony resulted in the creation of geometrical aesthetics that were interpreted by way of texts, paintings, and architecture and had a monumental impact on society. At the centre of its geometric configurations—the triangle, the square, and the circle—lay the idea of Creation itself, the source of primal energy that could to be diverted towards a higher consciousness, and all universe was manifest in this. Learn More